☆サンプル画像は、縮小していますが、実物は、市販の楽譜なみのキレイさです。 ドビュッシーの、無伴奏フルート作品『シランクス』を、ホルン(ワーグナーチューバでも、可)で吹けないかと考え、オクターヴ低く移調し、in F にて記譜してみました。 楽譜中のフランス語を、無料の翻訳ソフトなどで訳してみました。わたにゃんは、フランス語が全く分からナいので、かなりテキトウです (ノд`) Syrinx (La Flûte de Pan) Psyche (Gabriel Mourey) III. Akt, 1. Szene: « Mais voici que Pan de sa flûte recommence à jouer... » Très modéré Retenu « Tais-toi, contiens ta joie, écoute. » Un peu mouvementé (mais très peu) Cédez Rubato en animant peu à peu (trille) au Mouvt (très modéré) En retenant jusqu’ à la fin Très retenu marqué perdendosi |
||
ドビュッシー 『シランクス』 ホルン(in F) 版♪
~~~~
この楽譜の、現在のヴァージョンは、0.10 (2013年10月01日発売)デス。代金【400円】を振り込んでくれた方に、pdfファイルをお送りしマス (≧∇≦) ご希望でしたら、レーザープリンターにて印刷し、送料と梱包代をご負担いただいて、郵送することも可能デス。
まずは、下記のアドレスにメールをください。お振り込み先をご連絡いたしマス。
ご意見、ご感想は、watahme@momonahn.egoism.jp(←jpは、半角で)まで。